29.06.2010 10:17
Off topic:
In dem Film "Wer früher stirbt, ist länger tot", reden die ja auch nicht voll bayerisch, sonden dass es eher so ein Mix, aus Hochdeutsch und Bayerisch.
Es geht mir ja primär auch gar nicht darum, dass ich keine Akzeptanz gegenüber Leuten habe, die Bayerisch nicht gleich auf Anhieb verstehen, sicherlich tu ich mir auch schwer z.B. die deutschen Schweizer zu verstehen oder manche Österreicher, also ich kenne das sehr wohl.
Ich finde halt nur die DVD-Version mit deutschen Untertiteln leicht provokativ, als würden Bayern nicht mehr zu Deutschland gehören. Und tatsächlich, wenn man irgendwo an der Ostsee Urlaub macht und man kommt so mit Leuten aus anderen Bundesländern ins Gespräch, dann kommt oft die Frage "Bayern das gehört jetzt schon noch zu Deutschland oder ist das schon Österreich?
@Rüdiger: Dann darfst du halt nicht Plattdeutsch sprechen. Bayern sprechen außerhalb ihres "Staatsgebietes" ja auch nicht Bayerisch.
In dem Film "Wer früher stirbt, ist länger tot", reden die ja auch nicht voll bayerisch, sonden dass es eher so ein Mix, aus Hochdeutsch und Bayerisch.
Es geht mir ja primär auch gar nicht darum, dass ich keine Akzeptanz gegenüber Leuten habe, die Bayerisch nicht gleich auf Anhieb verstehen, sicherlich tu ich mir auch schwer z.B. die deutschen Schweizer zu verstehen oder manche Österreicher, also ich kenne das sehr wohl.
Ich finde halt nur die DVD-Version mit deutschen Untertiteln leicht provokativ, als würden Bayern nicht mehr zu Deutschland gehören. Und tatsächlich, wenn man irgendwo an der Ostsee Urlaub macht und man kommt so mit Leuten aus anderen Bundesländern ins Gespräch, dann kommt oft die Frage "Bayern das gehört jetzt schon noch zu Deutschland oder ist das schon Österreich?
@Rüdiger: Dann darfst du halt nicht Plattdeutsch sprechen. Bayern sprechen außerhalb ihres "Staatsgebietes" ja auch nicht Bayerisch.