Mit meinen begrenzten Schul-Englisch-Kenntnissen würde ich es laienhaft als:
"Es scheint, als hättest du Probleme, dich zu konzentrieren, seit dein Babydrache geschlüpft ist." übersetzen...
Interpretation: Liegt vielleicht - so legt es die formulierung mit dem Satz davor ja nahe - an dieser komischen Wolke...
Beiträge: 4.894
Themen: 73
Likes erhalten: 3 in 3 Posts
Likes gegeben: 0
Registriert seit: 05.06.2008
Dream-Dragon heißen die. Vielleicht fällst du immer in Träume, wenn du den anguckst.
Könnte dann genauso gut Delirium- oder Haschisch-Drache heißen.
Joa, dann sind wir mal gespannt.
Beiträge: 2.158
Themen: 27
Likes erhalten: 12 in 4 Posts
Likes gegeben: 1
Registriert seit: 15.10.2007
Hochgiftig,index.php?page=Thread&postID=41363#post41363' schrieb:Ja, es unterscheidet sich so unglaublich doll von den anderen Eiern. 
Aber es ist
mein Ei und es sitzt auf einem roten Kissen
Beiträge: 14.814
Themen: 376
Likes erhalten: 466 in 366 Posts
Likes gegeben: 990
Registriert seit: 05.03.2007
Wieso ist mein Ei so lahm?

-->
Nur noch 1 Tag und ein paar Stunden!!!Ich kann's schon wieder nicht in den ER packen, angeblich ist es noch nicht so weit.
Edit: PUUUUH Glück gehabt, jetzt ging es doch.
Schaut mal, das ist das Männchen vom pinken Ei:
Edit: Geil...
Beiträge: 1.600
Themen: 24
Likes erhalten: 0 in 0 Posts
Likes gegeben: 0
Registriert seit: 28.09.2006
Liste ist eine gute Idee
Beiträge: 14.814
Themen: 376
Likes erhalten: 466 in 366 Posts
Likes gegeben: 990
Registriert seit: 05.03.2007
MUHAHAHAAAA!
-->
![[Bild: 7IUi.gif]](http://dragcave.net/image/7IUi.gif)
<--
Beiträge: 14.814
Themen: 376
Likes erhalten: 466 in 366 Posts
Likes gegeben: 990
Registriert seit: 05.03.2007
LOL. xD Ich hab's auf der Startseite gesehen, du auch?