15.09.2015 16:19
Auch ein treffendes Zitat aus dem Buch:
The difference between comfort and nurture is this: if you have a plant that is sick because you keep it in a dark closet, and you say soothing words to it, that is comfort. If you take the plant out of the closet and put it in the sun, give it something to drink, and then talk to it, that is nurture.
Und bloß nicht den (gut gemeinten) Fehler machen, einer "Pflanze" tröstende Worte und Aufmunterung zu spenden, wenn sie aus Angst, Bequemlichkeit oder sonstigen Gründen unbedingt in der Dunkelheit bleiben WILL. Dann fühlt sich durch den Zuspruch nur bestätigt in der toxischen Situation noch ein bißchen weiter zu verweilen, und man macht sich letztendlich mitschuldig. Es ist unglaublich, auf wie viele Menschen das zutrifft.
The difference between comfort and nurture is this: if you have a plant that is sick because you keep it in a dark closet, and you say soothing words to it, that is comfort. If you take the plant out of the closet and put it in the sun, give it something to drink, and then talk to it, that is nurture.
Und bloß nicht den (gut gemeinten) Fehler machen, einer "Pflanze" tröstende Worte und Aufmunterung zu spenden, wenn sie aus Angst, Bequemlichkeit oder sonstigen Gründen unbedingt in der Dunkelheit bleiben WILL. Dann fühlt sich durch den Zuspruch nur bestätigt in der toxischen Situation noch ein bißchen weiter zu verweilen, und man macht sich letztendlich mitschuldig. Es ist unglaublich, auf wie viele Menschen das zutrifft.