 |
||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Update: 109 Leute haben an unserem diesjährigen Adventskalenderwettbewerb teilgenommen! Wir freuen uns über die gewaltige Resonanz aus aller Welt! Die 3 Bestplatzierten dürfen diese Avatare zu benutzen: Herzlichen Glückwunsch! Außerdem erhält Matie einen 20€ Amazon-Gutschein, sowie eine Tasse mit dem TR-Forge-Adventskalendermotiv. / English 109 People participated in this years Advent calendar contest. We are very happy about this enormous feedback! The three best participants may use these avatars: Congratulations! Besides this, Matie receives a 20€ Amazon gift coupon and a coffee cup with the TR-Forge Advent calender picture.
Wir sehen immer gerne die Resonanz zu unserem Adventskalender - ganz besonders wenn diese aus aller Welt kommt. Da wir den Adventskalender für die ganze TR Community erschaffen, ist es uns immer eine besondere Freude zu sehen, dass er überall auf der Welt diskutiert und gut aufgenommen wird! Also - Danke für euer Interesse und FROHE WEIHNACHTEN! / English We are really happy to see the feedback on our Advent calendar - especially from all around the globe. Since the Advent calendar is made for the whole TR community to enjoy, we really take pleasure in seeing the appreciation from the different TR communities out there! So - thanks for your interest and MERRY CHRISTMAS to you!
Feliz Navidad! foro.tombraiderfans.es * trsaga.com
Merry Christmas! trle-community.net * tombraiderforums.com
Kung His Hsin NieKung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
Buone Feste Natalizie! aspidetr.com * tombraiders.it * laracroftreborn.com
Frohe Weihnachten! tombraider-game.de * tombraidergirl.de
Kellemes Karacsonyi unnepeket!
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Seid ihr denn auch fleißig gewesen, die Aufgaben unseres Adventskalenders zu lösen? Hoffentlich, denn die Preise für unseren Gewinner sind es absolut wert hier teilzunehmen! Wie unser Gewinner des letzten Jahres, wird auch dieses Jahr der Gewinner einen einzigartigen TRForge Adventskalenderbecher mit seinem/ihren Namen bekommen. Ebenso gibt es noch einen Gutschein von Amazon, um sich den letzten kleinen Weihnachtswunsch zu erfüllen. Aktuell haben Eelkemama, Jöran Windsor, dinotom, Eva, Matie und bojrkraider die besten Chancen auf den Sieg. Also beeilt euch und schnappt euch die letzten paar Punkte die ihr für den Sieg braucht! Bis heute Mitternacht GMT+1 könnt ihr eure Einsendungen zu den Aufgaben noch abschicken! Viel Glück! / English Have you been busy doing the tasks for our Advent calendar contest? We certainly hope so, as the prizes for our winner are absolutely worth the time to take part! Like our last year's winner Michael, this year's winner will receive a special TRForge Advent calendar mug with his/her name on it as well as a coupon for Amazon to fulfill that last Christmas wish. Currently Eelkemama, Jöran Windsor, dinotom, Eva, Matie and bojrkraider have the best scores. So, hurry up and get those last points you need in order to claim this very special reward! Until midnight GMT+1 you still have time to submit your contributions! Good luck!
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Wieder einmal haben wir viele fantastische Einsendungen zu unserem Adventscontest zugeschickt bekommen - die besten werden hier nun mal gewürdigt. / English Just as last year we received a great amount of fantastic contributions for the advent calendar contest - the best ones we'd like to honour here.
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
Wer steckt denn hinter dem TRForge Adventskalender? Wer hat das ganze Jahr über im geheimen an den vorweihnachtlichen Überraschungen für die TR-Community gewerkelt? / English Who are the folks behind the TRForge Advent calendar? Who has been working for a whole year on the surprises and gifts for the TR community?
|
