Vielen Dank an alle, die uns ihre tollen Ideen geschickt haben. Dieses Jahr gab es so viele, dass wir es zeitlich nicht geschafft haben, alle umzusetzen. Wir haben uns bemüht, die interessantesten Wünsche zu erfüllen, aber eure unerfüllten Wünsche gehen ja nicht verloren... Wer weiss, was noch passiert...?

Thanks to everyone who sent us their wonderful ideas. This year we got so many of them, that we weren't able to do all of them in this short time. We tried to pick up the most interesting ones but your unaccomplished wishes won't get lost ... Who knows what will happen...?

Hier jetzt aber eure erfüllten Wünsche... Links findet ihr den eingesandten Wunsch, rechts davon die Bescherung.
Zum Downloaden auf das rechte Bild klicken.

Now here are your fulfilled wishes... On the left side you can see the sent wish, on the right the gift-giving.
Click on the right picture to download an item.