Deutsch:

Es ist Dezember 2004 und Lara möchte die Berge Nord-Alaskas mit ihrem wetterfesten Citroen erkunden.
Bald schon findet sie eine kleine, verlassene Hütte in der Nähe einer Höhle. Diese muss einigen Archäologen
gehört haben, denn nahe der Hütten und Höhlen findet Lara einige uralte Tempelruinen, die höchstwahrscheinlich
zum alaskanischen Eingeborenen-Stamm Yup'Ik gehörten.

English:

It's December 2004 and Lara wants to explore the mountains of Northern Alaska with her weatherproof
Citroen. Soon she finds a small, abandoned cottage near a cave. It must have belonged to some archaeologists be-
cause in the nearby the caves and cottages, Lara finds some ancient ruins of a temple which are highly probably
belonged to a native Alaskian tribe called Yup'Ik.